Kolejny sezon wakacyjny zakończony. Dzieci już w szkołach. Jeszcze nieliczni goście i turyści korzystają z uroków naszych nadmorskich miejscowości. Latem nad morzem z pogodą bywało różnie. Wraz z napływem turystów uaktywnili się również przestępcy niejednokrotnie „dając się we znaki” mieszkańcom i wczasowiczom. Jak w latach poprzednich i te wakacje okazały się okresie gdzie praca słupskich policjantów dała wymierne efekty...